سؤال مترجم متواجد حاليا لأوبونتو وقواميس مجانية ، والتي منهم؟ [مغلق]


أنا أبحث عن مترجم متواجد حاليا لأوبونتو 12.04.

انا يعجبني قولدن دكتلكن لا يمكنني العثور على قواميس. لقد بحثت عنها على Google كثيرًا ولكن لا يمكنني العثور على أي شيء. أنا أعرف عن قواميس بابل (.bgl) ؛ لقد قمت بتنزيل بعض منهم من موقع بابل لكن هذا .exe ملف. لقد حاولت كل التطبيق لاستخراجها (7zip ، rar ، الفلك ، وما إلى ذلك) وأخيرا نجحت ولكن لم يكن هناك .bgl الملفات في الأرشيف.

لقد قمت أيضا تحميلها ديكت مجانية من مستودع ولكنها ليست جيدة لما أبحث عنه (الإيطالية ، الإنجليزية ، الإنجليزية-الإيطالية).

هل نصيحة آخر التطبيق؟

أو ، إذا كنت تعتقد أن GoldenDict هو الأفضل ، هل تعرف أي مواقع لتنزيل قواميس لـ GoldenDict (أيضًا ita-eng، eng-ita)؟


4
2017-09-11 16:49


الأصل




الأجوبة:


قولدن دكت

صمم ك StarDict الخلف ، يدعم تنسيقه ، والكثير من التنسيقات الأخرى (Lingvo ، Babylon وغيرها) ، ويتميز بتصفح المبوب ، مورفولوجيا ، النطق المباشر، ويكيبيديا وما إلى ذلك وهلم جرا. كبرمجيات حرة ، يتم تحسينها باستمرار والعمل عليها.

SS0 SS1

قواميس

القواميس الأكثر شيوعاً هي Babylon (.bgl) لكن مشاكلهم هي تلك لم يعد مدعوما رسميا.
لذا فإن توصيتي هي استخدام قواميس StarDict. في هذا الموقع سوف تجد مكتبة مع مئات القواميس. كيفية تثبيتها: افتح GoldenDict واختر Edit -> Dictionaries -> Add ثم حدد المجلد المستخرج وانقر فوق Apply.

تحميل و تثبيت

  1. تحميل مصدر الرمز
  2. إلغاء ضغطها (بنقرة ثانية سترى الخيار)
  3. افتح محطة السيطرة+البديل+تي
  4. أدخل cd uncompressed_folder
  5. أدخل الأوامر التالية بالترتيب:
    qmake
    make
    sudo make install

4
2017-09-11 18:35



طيب شكرا جزيلا ، لذلك جعلت اختيار جيد مع goldendict. لكن حول القواميس لا أستطيع تنزيلها ، تقول أن القاموس لا يخرج ويرسلني إليه sourceforge.net/projects/stardict/files - Frank
على Lubuntu عند المحاولة qmake انا حصلت qmake: could not find a Qt installation of '' - Vitaly Zdanevich
Golden dict الآن في مستودع ubuntu ويبدو أن الإصدار 1.5 هو إدارة ملف BLG دون مشاكل - Postadelmaga